Morador que nunca recebeu água tratada será indenizado