Congresso se omite ao não analisar criminalização da homofobia, entendem ministros