Paciente que ficou em estado vegetativo após anestesia é indenizado